ARNOLD SCHALKS INTERNET ARCHIV / sonstige Aktivitäten

zurück zum Curriculum

2013

KRIMP 2

Zweite Mini-Publikation im Selbstverlag mit acht Niederländische Versen 'für den Leser'. Am 12. Dezember 2010 in einer Auflage von 250 Exemplaren in Rotterdam erschienen.

 

 

2012

ABENTEUER DES 'WEIßEN MANNES' IN SANTO BOMA

Publikation in OSO, Zeitschrift für Surinamistik und die Karibik. Fragmente aus dem Bericht Resozialisierungsprojekt Jugend Erziehungs Anstalt (JOG) in Santo Boma, November-Dezember 2008. Seite 92 - 95, Jaargang 31, Nummer 1 / Mai 2012, ISSN 0167-4099, Leiden/Nijmegen.

 

VERSPREIDE GESCHRIFTEN (GESAMMELTE SCHRIFTE)

Publikation im Selbstverlag, Februar 2012 in Rotterdam erschienen. Sammlung von veröffentlichten und noch nicht veröffentlichten Versen, Beobachtungen, Artikel, Kolumnen & Aussagen aus dem Zeitabschnitt 1980-2011.

Klick hier um das E-BOOK als .EPUB Datei runterzuladen (nur auf Niederländisch) / Dateigröße: 456 KB / 43 Seiten. / © 1980-2011, Rotterdam, Arnold Schalks.

Klick hier um die DRUCKVERSION als PDF-Datei runterzuladen (nur auf Niederländisch) / Dateigröße: 1 MB / 35 Seiten. / © 1980-2011, Rotterdam, Arnold Schalks.

 

WANSMA KONDRE (nur auf Niederländisch)

Publikation im Selbstverlag, Februar 2012 in Rotterdam erschienen. Fünfteiliges Bericht über meine Erfahrungen in Suriname mit dem Sammeltitel WANSMA KONDRE (Jemandsland).

E-BOOK Version als .EPUB Datei

Klick hier um das E-BOOK WANSMA KONDRE Teil 1. Artropa als .EPUB Datei runterzuladen (nur auf Niederländisch) / Dateigröße: 924 KB / 51 Seiten / © 2007-2008, Rotterdam, Arnold Schalks.

Klick hier um das E-BOOK WANSMA KONDRE Teil 2. Someni Tongo als .EPUB Datei runterzuladen (nur auf Niederländisch) / Dateigröße: 1,7 MB / 61 Seiten / © 2008, Rotterdam, Arnold Schalks.

Klick hier um das E-BOOK WANSMA KONDRE Teil 3. Santo Boma als .EPUB Datei runterzuladen (nur auf Niederländisch) / Dateigröße: 578 KB / 32 Seiten / © 2008, Rotterdam, Arnold Schalks.

Klick hier um das E-BOOK WANSMA KONDRE Teil 4. de Surinoemer als .EPUB Datei runterzuladen (nur auf Niederländisch) / Dateigröße: 1 MB / 65 Seiten / © 2007-2009, Rotterdam, Arnold Schalks.

Klick hier um das E-BOOK WANSMA KONDRE Teil 5. Krasi fu fri & Sroto als .EPUB Datei runterzuladen (nur auf Niederländisch) / Dateigröße: 449 KB / 30 Seiten / © 2009-2010, Rotterdam, Arnold Schalks.

DRUCKVERSION als PDF-Datei

Klick hier um die DRUCKVERSION WANSMA KONDRE / Teil 1. ArtRoPa als PDF-Datei herunter zu laden / Dateigröße: 540 KB / 43 Seiten / © 2007-2008, Rotterdam, Arnold Schalks.

Klick hier um die DRUCKVERSION WANSMA KONDRE / Teil 2. Someni tongo als PDF-Datei herunter zu laden (nur auf Niederländisch) / Dateigröße: 900 KB / 6o Seiten / © 2008, Rotterdam, Arnold Schalks.

Klick hier um die DRUCKVERSION WANSMA KONDRE / Teil 3. Santo Boma als PDF-Datei herunter zu laden (nur auf Niederländisch) / Dateigröße: 263 KB / 26 Seiten / © 2008, Rotterdam, Arnold Schalks.

Klick hier um die DRUCKVERSION WANSMA KONDRE / Teil 4. de Surinoemer als PDF-Datei herunter zu laden (nur auf Niederländisch) / Dateigröße: 712 KB / 55 Seiten / © 2007-2009, Rotterdam, Arnold Schalks.

Klick hier um die DRUCKVERSION WANSMA KONDRE / Teil 5. Krasi fu fri & sroto als PDF-Datei herunter zu laden (nur auf Niederländisch) / Dateigröße: 324 KB / Seiten / © 2009-2010, Rotterdam, Arnold Schalks.

 

2011

Beitrag zum großen Rotterdamer Kunstkalender: Kalenderblatt Freitag, 8.Juni, 2012

Der große Rotterdamer Kunstkalender zeigt jeden Tag die Arbeit eines zeitgenössischen Rotterdamer Künstler, Designer, grafisch Gestalter, Modeentwerfer, Fotografen oder Architekten auf Großformat (29,7 x 34 cm). Der Kalender ist eine Initiative von Büro Kraaijen und wurde herausgegeben von Trichis Publishing, Rotterdam. Am 11. November, 2011 in Las Palmas, Rotterdam präsentiert.

 

Filmbüro Bremen: Offenes Atelier / Offene Galerie

Übersicht über das in Bremen gedrehte filmische Material zu Bildende Kunst Bremen, Mitte der 90er Jahre, VHS und S-VHS. Präsentation von KünstlerInnen, u.a. Susanne Bleher, Thomas Recker, Arnold Schalks, Galerie Cornelius Hertz, Christine Prinz, Isolde Loock, Edith Pundt, Martina Schall. Samstag, 4. Juni 17 Uhr, Güterbahnhof Bremen.

 

ELF

Vier gesprochene Beiträge zum CommandoRadio für die dreiundzwanzigsten/elften Stunde, auf Einladung vom bildende Künstler Nico Parlevliet aus Dordrecht. CommandoRadio ist ein 24-stundiges Internet-radio im Rahmen des Projektes KunstCommando, das unter dem Motto: 'Kunst Rettet' agiert. Dordrecht und Umgebung, Mai-Oktober, 2011.

 

2010

KRIMP

Mini-Publikation im Selbstverlag mit acht Niederländische Versen 'für den Leser'. Am 24. September 2010 in einer Auflage von 500 Exemplaren in Rotterdam erschienen.

 

 

Statement auf T-Shirt.

(Die Projektion einer schwarzen Fläche besteht aus Licht)

Festival T-Shirts

Beitrag zum 41. Poetry International Festival für New Canvas Productions, Kamiel Verschuren/Teresa Iannotta. Rotterdam , 11. - 18. Juni.

 

de SurinoemerJubiläumedition

Gestaltung und Zusammenstellung Sammelband Zeitung / Paramaribo, Februar.

 

ParamariboSPAN

Redaktion & Interviews für Publikation / Kit-publishers, Amsterdam, Februar.

 

arnold schalks portal

Start des Portals http://home.wxs.nl/~arnosch / Rotterdam, Januar.

 

Webmaster

Verwaltung & Aktualisierung des Arnold Schalks Internet Archivs und der Websites der Freien Scheune, Bühne de Bovenlucht, podium OCW, de Surinoemer, ArtRoPa & Cora Schmeiser, Januar-heute.

 

2009

OCW (nur auf Niederländisch/Englisch)

Gründung einer neuen Bühne für kleinköstlichkeiten in meiner Rotterdamer Werkstatt. November 2009.

 

podiumocw.nl

Start der Website http://www.podiumocw.nl Rotterdam | November-Dezember.

 

 

Publikation 'Krasi fu fri'. Zusammenstellung: Alida Neslo / Gestaltung: Raquel Yhap / Produktion: Ann Hermelijn

KRASI FU FRI

Entwurf des Logogramms für die öffentliche CD-Präsentation von JOG-Schüler (Jugend Erziehungs Anstalt) der Strafanstalt Santo Boma. Teil des Resozialisierungsprojektes des JKB (Jugendamt) von der Surinamesichen Theatermacherin Alida Neslo. Theater Thalia, Paramaribo, Surinam, 12. August 2009.

de SURINOEMER nr 5, 6 und 7

Redaktion, Gestaltung und Schlussredaktion von der Zeitung 'de SURINOEMER'.

'de SURINOEMER' ist eine kostenlose, unabhängige Zeitung die unregelmässig erscheint. Ziel der Ausgabe ist die Aktivitäten im Rahmen des langfristigen kulturellen Austausch zwischen Paramaribo (Surinam) und Rotterdam auf einen Nenner zu bringen. 'de SURINOEMER' ist ein Medium mit nachdrücklich nicht-kommerzieller Absicht, das teilhabende Künstlern aus beiden Städten Raum bietet, ihre Arbeiten und Erfahrungen in Wort und Bild zu vermitteln. 'de SURINOEMER' erscheint in Paramaribo in kopierter Form mit limitierter Auflage. Reproduktion und Verteilung des SURINOEMERS in Paramaribo: Alida Neslo. Die restliche Welt kann 'de SURINOEMER' in digitaler Form als pdf-Datei runterladen von der SURINOEMER Webseite. 

nr. 6 erschien am 14. August 2009

nr. 7 erschien am 11. November 2009

nr. 5 erschien am 21. März 2009

 

'Language in art / Taal in kunst'

Redaktion Publikation / Rotterdam, Juni.

 

artropa.nl

Start Website http://www.artropa.nl / Rotterdam, Juni.

 

Moderatorin Ivette Forster befragt fünf kreative Herren über das Thema 'das fremde Gesicht in der Runde'. v.l.n.r. Clark Accord, Michael Tedja, Rashid Novaire, Raj Mohan, Arnold Schalks.

Bücherfest im Rahmen der ' Boekenweek' (Werbewoche des Niederländischen Buchhandels) 2009

Präsentation des Someni Tongo-Projekts für den Verein 'Ons Suriname' / Amsterdam, 21. März.

 

Der literarische Zoo

Grafische Gestaltung der Einladung für das Bücherfest 2009 zum Verein 'Ons Suriname' / Amsterdam, März.

 

Webmaster

Verwaltung & Aktualisierung des Arnold Schalks Internet Archivs und der Websites der Freien Scheune, Bühne de Bovenlucht, podium OCW, de Surinoemer & Cora Schmeiser, Januar-Dezember.

 

2008

Someni tongo

Gestaltung und Produktion DVD / Paramaribo, Surinam, November.

 

de PRAKSERI BANGI / die GEDANKENBANK  (nur auf Niederländisch/Sranantongo) 

Ab 12. Mai 2008 ist die 'prakseri bangi'/Gedankenbank online. Die prakseri bangi ist eine zweisprachige (sranantongo-niederländisch) Datenbank von surinamesischer Poesie, die man über die Internetsite der Zeitung 'de Surinoemer' heranziehen kann. Ziel des von Arnold Schalks verwalteten Archivs ist die weltweite Erschließung und Verbreitung der surinamesische Lyrik. Die Gedankenbank enthält Arbeiten von - bisher - fünfzig surinamesischen Dichtern von 1939 bis heute.

 

Arnold Schalks, de Surinoemer nr. 4

de SURINOEMER nr 1, 2, 3 und 4

Redaktion, Gestaltung und Schlussredaktion von der Zeitung 'de SURINOEMER'.

nr. 1 erschien am 11. Dezember 2007

nr. 2 erschien am 12. Februar 2008

nr. 3 erschien am 19. Mai 2008

nr. 4 erschien am 4. August 2008

 

www.desurinoemer.net

Start Website http://www.desurinoemer.net / Rotterdam, Februar.

 

Webmaster

Verwaltung & Aktualisierung des Arnold Schalks Internet Archivs und der Websites der Freien Scheune, Bühne de Bovenlucht & Cora Schmeiser, Januar-Dezember.

 

2007

VIER

Grafische Gestaltung der Einladungskarte und des Programmhefts für die Vorstellung VIER von Cora Schmeiser. Muziekgebouw aan 't IJ, Amsterdam. November 2007.

 

Einladungskarte Fliegende Holländer

der Fliegende Holländer

Grafische Gestaltung der Einladungskarte für die romantische Oper von Richard Wagner. Tiroler Landestheater, Innsbruck (A). Juni 2007.

 

KURT SCHWITTERS, der närrische Antibürger

Gestaltung Einladung & Programmheft Musiktheatervorstellung / Goethe-Institut Rotterdam, März.

 

A Tempest

Grafische Gestaltung der Werbemittel für die Musiktheaterproduktion 'A Tempest' von Barokopera Amsterdam. Januar 2007.

 

Webmaster

Verwaltung & Aktualisierung des Arnold Schalks Internet Archivs und der Websites der Freien Scheune, Bühne de Bovenlucht, Cora Schmeiser & Barokopera Amsterdam, Januar-Dezember.

 

2006

ZILVER (NL)

Beitrag zum Hörbuch im Selbstverlag / Rotterdam, Juni.

 

Netwerk, der Beipackzettel (NL)

Zusammenstellung & Gestaltung Publikation im Selbstverlag / Rotterdam, März.

 

Webmaster

Verwaltung & Aktualisierung des Arnold Schalks Internet Archivs und der Websites der Stiftung Kunst & Complex, der Freien Scheune, Bühne de Bovenlucht, Cora Schmeiser & Barokopera Amsterdam, Januar-Dezember.

 

2005

devrijeschuur.nl

Start Website http://www.devrijeschuur.nl / Rotterdam, Februar.

 

Webmaster

Verwaltung & Aktualisierung des Arnold Schalks Internet Archivs und der Websites der Stiftung Kunst & Complex, Bühne de Bovenlucht & Cora Schmeiser & Barokopera Amsterdam, Januar-Dezember.

 

2004

 

King Arthur

Grafische Gestaltung der Werbemittel für die Musiktheaterproduktion 'King Arthur' von Barokopera Amsterdam. Dezember 2004.

 

de vrije schuur in de sneeuw

 

De Vrije Schuur (die Freie Scheune) (nur auf Niederländisch/Englisch)

Gründung des Kunstraums im Gartenschuppen hinter meiner Rotterdamer Wohnung. September 2004.

 

Bleu

Webdesign für die Theatergruppe Bleu, Den Haag. August 2004.

 

Drie gouden haren van de Duivel (NL)

Zusammenstellung & Gestaltung CD-ROM im Selbstverlag / Rotterdam, Mai.

 

Webmaster

Verwaltung & Aktualisierung des Arnold Schalks Internet Archivs und der Websites der Stiftung Kunst & Complex, der Freien Scheune, Bühne de Bovenlucht & Cora Schmeiser, Januar-Dezember.

 

2003

 

Jaap en Shirley

Grafische Gestaltung der Werbemittel für die Theaterproduktion 'Jaap en Shirley' von Paul van Soest & Frank Wijdenbosch. Im Auftrag des Dri3 Stenen Theaterproducties, Amsterdam. October 2003.

 

Sprachwasser

Zusammenstellung & Gestaltung Hörbuch, Publikation im Selbstverlag / Rotterdam, Juli.

 

de Overkrant (NL)

Zusammenstellung & Gestaltung Zeitung im Selbstverlag / Rotterdam, Mai.

 

Webmaster

Verwaltung & Aktualisierung des Arnold Schalks Internet Archivs und der Websites der Stiftung Kunst & Complex, Bühne de Bovenlucht & Cora Schmeiser, Januar-Dezember.

 

2002

 

A.S.I.A. off-line 2002 Weihnachtsedition

CD-ROM mit einer erweiterten Version der A.S.I.A.website für Macintosh und PC. Übersicht von allen professionellen Tätigkeiten ab 1979: Publikationen & Multiples, Projekte & Ausstellungen, Projekte für/mit Kinder, Theaterproduktione und ein vollständiges Curriculum. 144,1 Mb, 1.818 html-, jpeg- und aif-Dateien. Am 11. Dezember, 2002, mit einer Auflage von 25 Exemplare in Rotterdam erschienen.

 

5. Global Attic film- & video Festival

Organisation, Gestaltung, Einrichting & Technik Internationales Video- & Filmfestivals. Realisation: Noud Heerkens/ Stiftung Picos de Europa in Zusammenarbeit mit Arnold Schalks/Stiftung Bühne de BovenLucht. Keileweg 26, Rotterdam. 21 & 22. Juni 2002 / 21.00 - 03.00 uur.

 

Colonia non olet (D)

Zusammenstellung & Gestaltung einer Kunstwanderkarte im Selbstverlag / Rotterdam, Juni.

Klick hier um die 'COLONIA NON OLET' Wanderkarte in pdf Format herunter zu laden / Dateigröße: 19,2 MB / © 2002, Rotterdam, Arnold Schalks.

 

Unterhaltung für Deutschland (D)

Beitrag zum Hörbuch / Dizzy Verlag, Düsseldorf (D), Mai.

 

'morgen weer een dag'

Zusammenstellung & Gestaltung Geburtstagskalender im Selbstverlag / Rotterdam, Februar.

 

Webmaster

Verwaltung & Aktualisierung des Arnold Schalks Internet Archivs und der Websites der Stiftung Kunst & Complex, Bühne de Bovenlucht & Cora Schmeiser, Januar-Dezember.

 

2001

A.S.I.A. off-line (NL, D, GB, F, E)

Zusammenstellung & Gestaltung CD-ROM im Selbstverlag / Rotterdam, ab Dezember bis heute.

 

Picnic in the Park (GB, RU)

Zusammenstellung & Gestaltung Publikation im Selbstverlag / Rotterdam, Juli.

 

Wachtgedachten (NL)

Zusammenstellung & Gestaltung Publikation im Selbstverlag / Rotterdam, Juni.

 

Twenty above Zero

Diese kostenlose Publikation wurde am 7. April, 2001 in Rotterdam im Rahmen des 20-jährigen Jubileums der Stiftung Kunst & Complex veröffentlicht. Beiträge von Hans Walgenbach, Mohamed Sheriff, Jozef van Rossum, Joannes Hoes, Arnold Schalks, Peter Lindhout, und Marianne Fontein.

 

Webmaster

Verwaltung & Aktualisierung des Arnold Schalks Internet Archivs und der Websites der Stiftung Kunst & Complex, Bühne de Bovenlucht & Cora Schmeiser, Januar-Dezember.

 

2000

De Reddingsbrigade

Grafische Gestaltung der Werbemittel für die Theaterproduktion 'De Reddingsbrigade' (Die Rettungsbrigade) von Schauspieler Paul van Soest und Regisseur Dave Schwab. Im Auftrag des Harrie Kies Theaterproducties, Leiden. August 2000

 

4. Global Attic video- & Filmfestival

Organisation, Gestaltung, Einrichting & Technik Internationales Video- & Filmfestivals. Realisation: Noud Heerkens/Stiftung Picos de Europa und Arnold Schalks/Stiftung Bühne de BovenLucht. Keileweg 26, Rotterdam. 23 & 24. Juni 2000.

 

Kosmobiel (NL)

Zusammenstellung & Gestaltung Publikation im Selbstverlag / Rotterdam, Januar.

 

De naäaprots (NL)

Zusammenstellung & Gestaltung Publikation im Selbstverlag / Rotterdam, Januar.

 

Webmaster

Verwaltung & Aktualisierung des Arnold Schalks Internet Archivs und der Websites der Bühne de Bovenlucht, Januar-Dezember.

 

1999

Webmaster

Verwaltung & Aktualisierung des Arnold Schalks Internet Archivs, Januar-Dezember.

 

1998

Communicating Vessels Catalogue (GB)

Zusammenstellung & Gestaltung Publikation im Selbstverlag / Staten Island (US), September.

Klick hier um der 'COMMUNICATING VESSELS catalogue' in pdf Format herunter zu laden / Dateigröße: 8,5 MB / HEFT: Seite 1-20: Lage (zweiseitig) / Seite 21: Umschlag. © 1998, Rotterdam, Arnold Schalks (nur auf englisch).

 

Waterline Tours Guidebook (GB)

Zusammenstellung & Gestaltung Publikation im Selbstverlag / Staten Island (US), September.

Klick hier um das 'WATERLINE TOURS Guidebook' in pdf Format herunter zu laden / Dateigröße: 2 MB / HEFT: Seite 1-6: Lage (zweiseitig) / Seite 7: Druck auf Klarsichtfolie / Seite 8: Umschlag. © 1998, Rotterdam, Arnold Schalks (nur auf englisch).

 

The Daily Level 1-14 (GB)

Zusammenstellung & Gestaltung Publikation im Selbstverlag / Staten Island (US), September.

Klick hier um die vierzehn Nummern von 'THE DAILY LEVEL' in pdf Format herunter zu laden / Dateigröße: 3,1 MB / © 1998, Rotterdam, Arnold Schalks (nur auf englisch).

Klick hier um die E-BOOK-Version von 'THE DAILY LEVEL' in .EPUB-Format herunter zu laden / Dateigröße: 152 KB / 53 Seiten / © 1998, Rotterdam, Arnold Schalks.

 

The B.R.E.M.E.N files (GB)

Zusammenstellung & Gestaltung Publikation im Selbstverlag / Staten Island (US), Juli.

 

3. Global Attic video- & Filmfestival

Organisation, Gestaltung, Einrichting & Technik Internationales Video- & Filmfestivals. Zusammenstellung und Realisation: Noud Heerkens/Stiftung Picos de Europa und Arnold Schalks/Stiftung Bühne de BovenLucht. Keileweg 26, Rotterdam. 19. & 20. Juni 1998.

 

Webmaster Arnold Schalks Internet Archiv (NL, D, GB, F, E)

Webdesign, A.S.I.A. geht Online, ab April bis dezember.

 

Traumstationen (D)

Zusammenstellung & Gestaltung Publikation im Selbstverlag / Staten island, März.

 

1997

2. Global Attic video- & Filmfestival

Organisation, Gestaltung, Einrichting & Technik Internationales Video- & Filmfestivals. Zusammenstellung und Realisation: Noud Heerkens/Stiftung Picos de Europa und Arnold Schalks/Stiftung Bühne de BovenLucht. Keileweg 26 Rotterdam. 19. & 20. Juni 1997.

 

Bühne de BovenLucht

Gründung einer Bühne im Rotterdamer Ateliergebäude. Juni 1997.

 

ReBOUNCE Bulletin (GB)

Zusammenstellung & Gestaltung der Zeitung zum gleichnamigen niederländisch/kanadischen Austauschprojekt im Selbstverlag / Rotterdam, Mai.

Klick hier um das 'ReBOUNCE bulletin' in pdf Format herunter zu laden / Dateigröße: 20,7 MB / A3-Druck / 8 Seiten / © 1997, Rotterdam, Arnold Schalks (nur auf englisch).

 

Schälen für die Kunst/peeling for the arts (NL, GB)

Zusammenstellung & Gestaltung des Flugblatts zum gleichnamigen niederländisch/kanadischen Austauschprojekt im Selbstverlag / Rotterdam, Mai.

 

Denkramenzemen (NL)

Zusammenstellung & Gestaltung Publikation im Selbstverlag / Rotterdam, Januar.

 

1996

die Mobilisation (NL, D, GB)

Zusammenstellung & Gestaltung Publikation im Selbstverlag / Rotterdam, November.

Klick hier um das Heft 'die mobilisation' in pdf format herunter zu laden./ Dateigröße: 5,8 MB / A4-Druck / HEFT: Seite 1: Umschlag vorne / Seite 2: Umschlag hinten / Seite 3-8 (zweiseitig) / © 1996, Rotterdam, Arnold Schalks.

 

Das Ettingshäuser Käseblatt (D)

Zusammenstellung & Gestaltung Publikation im Selbstverlag / Rotterdam, September.

Klick hier um das 'ETTINGSHÄUSER KÄSEBLATT' in pdf Format herunter zu laden / Dateigröße: 3,3 MB / © 1996, Rotterdam, Arnold Schalks.

Klick hier um die Kulturseiten des 'ETTINGSHÄUSER KÄSEBLATTs' in pdf Format herunter zu laden / Dateigröße: 8,3 MB / © 1996, Rotterdam, Arnold Schalks.

 

1. Global Attic video- & Filmfestival

Informeller Vorläufer des 'großen' Global Attic video & Filmfestivals. Organisation, Gestaltung, Einrichting & Technik: Arnold Schalks. Keileweg 26 Rotterdam. 27. April, 1996.

 

Zwei Bauern Ensembles (NL, D, GB)

Zusammenstellung & Gestaltung Publikation im Selbstverlag / Rotterdam, März.

Klick hier um 'ZWEI BAUERN ENSEMBLES' in pdf Format herunter zu laden / Dateigröße: 12,5 MB / HEFT: Seite 1-12: Lage (zweiseitig) / Seite 13: Umschlag. © 1994, Rotterdam, Arnold Schalks.

 

Ortsbestimmung (NL)

Zusammenstellung & Gestaltung Publikation im Selbstverlag / Rotterdam, Februar.

 

1995

Maritime Korrespondenz (NL, D)

Zusammenstellung & Gestaltung Publikation im Selbstverlag / Rotterdam, Dezember.

Klick hier um 'MARITIME KORRESPONDENZ' in pdf Format herunter zu laden / Dateigröße: 9,4 MB / HEFT: Seite 1-22: Lage (zweiseitig) / Seite 23: Umschlag. © 1993/'94, Rotterdam, Arnold Schalks.

 

De A van Canada (NL)

Zusammenstellung & Gestaltung Publikation im Selbstverlag / Rotterdam, August.

 

[...] (NL)

Zusammenstellung & Gestaltung Hörbuch auf Audiokassette im Selbstverlag / Rotterdam, August.

 

1994

Ronsard à Paris (NL, F)

Zusammenstellung & Gestaltung Publikation und Audiokassette im Selbstverlag / Rotterdam, Dezember.

 

Zesentwintig (NL)

Zusammenstellung & Gestaltung Publikation im Selbstverlag / Rotterdam, November.

 

Passage (NL, D, F)

Zusammenstellung & Gestaltung Publikation im Selbstverlag / Rotterdam, September.

Klick hier um 'PASSAGE' in pdf Format herunter zu laden / Dateigröße: 1,6 MB / HEFT: Seite 1-8: Lage (zweiseitig) / Seite 9: Umschlag. © 1994, Rotterdam, Arnold Schalks.

 

Heidegger Reisen Reiseführer (NL)

Zusammenstellung & Gestaltung Publikation im Selbstverlag / Rotterdam, Juli.

 

Ortwort Akki DaDa (D)

Zusammenstellung & Gestaltung Publikation im Selbstverlag / Rotterdam, Juni.

 

Weser Bootschaft/Weser Bootschap (NL, D)

Zusammenstellung & Gestaltung Zeitung im Selbstverlag / Rotterdam, Mai.

Klick hier um die 'WESER BOOTSCHAFT' in pdf Format herunter zu laden / Dateigröße: 18,8 MB / © 1994, Rotterdam, Arnold Schalks.

Klick hier um das E-BOOK die 'WESER BOOTSCHAFT' als .EPUB Datei runterzuladen / Dateigröße: 1,3 MB / 46 pagina's. / © 31 mei 1994, Rotterdam, Arnold Schalks.

 

1993

Ein Brunnen für Aranda (NL, D, E)

Zusammenstellung & Gestaltung Publikation im Selbstverlag / Rotterdam, Juli.

Klick hier um 'EIN BRUNNEN FÜR ARANDA' in pdf Format herunter zu laden / Dateigröße: 68 KB / HEFT: Seite 1-12: Lage (zweiseitig) / Seite 13: Umschlag. © 1993, Rotterdam, Arnold Schalks.

Klick hier um das E-BOOK 'EIN BRUNNEN FÜR ARANDA' als .EPUB Datei runterzuladen / Dateigröße: 802 KB / 37 Seiten / © Juli 1993, Rotterdam, Arnold Schalks.

 

1992

Unterwegs zur Sprache (eine Reiseübersetzung) (NL, D)

Zusammenstellung & Gestaltung Publikation im Selbstverlag / Rotterdam, Februar.

 

1990

, dat de maan oren hebben. (NL)

Vorwort zur Ausstellungskatalog, Rotterdam, Mai.

 

1987

OMNIET

Zusammenstellung & Gestaltung der Dokumentation zur Gruppenausstellung / Publikation im Selbstverlag / Rotterdam, Februar.

 

Tweede tien teksten (NL)

Zusammenstellung & Gestaltung Publikation im Selbstverlag / Rotterdam, Januar.

 

1985

10 teksten/10 Texte (NL, D)

Zusammenstellung & Gestaltung Publikation im Selbstverlag / Rotterdam, August. 

 

1983

A.S. werk 1979-1983 (NL)

Zusammenstellung & Gestaltung Publikation im Selbstverlag / Rotterdam, März.