BILDSPUR

 

Arnold Schalks, 2004, De drie gouden haren van de duivel, beeldspoor bij sprookjesconcert, Der Teufel mit den drei goldenen Haaren, The devil with the three golden hairs, SKVR-Kinderkunstklas, Richelle Bogisch, Marsal Faiz, Leslie Harbor, Britt van Hees, Kim van Hees, Eli Ophelders, Lubomir Ostachewskij, Lowik Pieters, Bianca Tang, Elise Vaags, Pieta Vis, Amy Wang, John Buijsman, Edward Top, Caroline Kuijpers, Hans Koolmees, Koning-Keizer-Digitaal, DoelenEnsemble, Eduard Flipsezaal, Doelen, SKVR-Vrije Academie voor Beeldende Kunst, Rotterdam

Bild Nr.27

[...] Als ein Mahlbursche (Elise Vaags) die Schachtel aufmachte, lag ein schöner Knabe (Lowik Pieters) darin. [...]

 

Arnold Schalks, 2004, De drie gouden haren van de duivel, beeldspoor bij sprookjesconcert, Der Teufel mit den drei goldenen Haaren, The devil with the three golden hairs, SKVR-Kinderkunstklas, Richelle Bogisch, Marsal Faiz, Leslie Harbor, Britt van Hees, Kim van Hees, Eli Ophelders, Lubomir Ostachewskij, Lowik Pieters, Bianca Tang, Elise Vaags, Pieta Vis, Amy Wang, John Buijsman, Edward Top, Caroline Kuijpers, Hans Koolmees, Koning-Keizer-Digitaal, DoelenEnsemble, Eduard Flipsezaal, Doelen, SKVR-Vrije Academie voor Beeldende Kunst, Rotterdam

Bild Nr.45

[...] 'Du armer Junge', sprach die Frau (Richelle Bogisch), 'du bist in ein Räuberhaus geraten'. [...]

 

Arnold Schalks, 2004, De drie gouden haren van de duivel, beeldspoor bij sprookjesconcert, Der Teufel mit den drei goldenen Haaren, The devil with the three golden hairs, SKVR-Kinderkunstklas, Richelle Bogisch, Marsal Faiz, Leslie Harbor, Britt van Hees, Kim van Hees, Eli Ophelders, Lubomir Ostachewskij, Lowik Pieters, Bianca Tang, Elise Vaags, Pieta Vis, Amy Wang, John Buijsman, Edward Top, Caroline Kuijpers, Hans Koolmees, Koning-Keizer-Digitaal, DoelenEnsemble, Eduard Flipsezaal, Doelen, SKVR-Vrije Academie voor Beeldende Kunst, Rotterdam

Bild Nr.52

[...] Der Räuberhauptmann (Lubomir Ostachewskij) erbrach den Brief und las ihn. [...]

 

Arnold Schalks, 2004, De drie gouden haren van de duivel, beeldspoor bij sprookjesconcert, Der Teufel mit den drei goldenen Haaren, The devil with the three golden hairs, SKVR-Kinderkunstklas, Richelle Bogisch, Marsal Faiz, Leslie Harbor, Britt van Hees, Kim van Hees, Eli Ophelders, Lubomir Ostachewskij, Lowik Pieters, Bianca Tang, Elise Vaags, Pieta Vis, Amy Wang, John Buijsman, Edward Top, Caroline Kuijpers, Hans Koolmees, Koning-Keizer-Digitaal, DoelenEnsemble, Eduard Flipsezaal, Doelen, SKVR-Vrije Academie voor Beeldende Kunst, Rotterdam

Bild Nr.54

[...] Als der Junge aufgewacht war, gab der Räuberhauptmann ihm den Brief und zeigte ihm den rechten Weg zum Schloss. [...] (Hintergrund von Bianca Tang)

 

Arnold Schalks, 2004, De drie gouden haren van de duivel, beeldspoor bij sprookjesconcert, Der Teufel mit den drei goldenen Haaren, The devil with the three golden hairs, SKVR-Kinderkunstklas, Richelle Bogisch, Marsal Faiz, Leslie Harbor, Britt van Hees, Kim van Hees, Eli Ophelders, Lubomir Ostachewskij, Lowik Pieters, Bianca Tang, Elise Vaags, Pieta Vis, Amy Wang, John Buijsman, Edward Top, Caroline Kuijpers, Hans Koolmees, Koning-Keizer-Digitaal, DoelenEnsemble, Eduard Flipsezaal, Doelen, SKVR-Vrije Academie voor Beeldende Kunst, Rotterdam

Bild Nr.56

[...] Als die Königin (Britt van Hees) den Brief empfangen und gelesen hatte, wurde die Königstochter (Marsal Faiz) mit dem Glückskind vermählt. [...]

 

Arnold Schalks, 2004, De drie gouden haren van de duivel, beeldspoor bij sprookjesconcert, Der Teufel mit den drei goldenen Haaren, The devil with the three golden hairs, SKVR-Kinderkunstklas, Richelle Bogisch, Marsal Faiz, Leslie Harbor, Britt van Hees, Kim van Hees, Eli Ophelders, Lubomir Ostachewskij, Lowik Pieters, Bianca Tang, Elise Vaags, Pieta Vis, Amy Wang, John Buijsman, Edward Top, Caroline Kuijpers, Hans Koolmees, Koning-Keizer-Digitaal, DoelenEnsemble, Eduard Flipsezaal, Doelen, SKVR-Vrije Academie voor Beeldende Kunst, Rotterdam

Bild Nr.71

[...] Da fragte der Torwächter (Leslie Harbor) was für ein Gewerb' er verstünde, und was er wüßte. [...]

 

Arnold Schalks, 2004, De drie gouden haren van de duivel, beeldspoor bij sprookjesconcert, Der Teufel mit den drei goldenen Haaren, The devil with the three golden hairs, SKVR-Kinderkunstklas, Richelle Bogisch, Marsal Faiz, Leslie Harbor, Britt van Hees, Kim van Hees, Eli Ophelders, Lubomir Ostachewskij, Lowik Pieters, Bianca Tang, Elise Vaags, Pieta Vis, Amy Wang, John Buijsman, Edward Top, Caroline Kuijpers, Hans Koolmees, Koning-Keizer-Digitaal, DoelenEnsemble, Eduard Flipsezaal, Doelen, SKVR-Vrije Academie voor Beeldende Kunst, Rotterdam

Bild Nr.80

[...] Der Junge (Lowik Pieters) fand den Eingang zur Hölle. Es war schwarz und rußig darin, und der Teufel war nicht zu Haus, aber seine Ellermutter (Amy Wang) saß da in einem breiten Sorgenstuhl. [...]

 

Arnold Schalks, 2004, De drie gouden haren van de duivel, beeldspoor bij sprookjesconcert, Der Teufel mit den drei goldenen Haaren, The devil with the three golden hairs, SKVR-Kinderkunstklas, Richelle Bogisch, Marsal Faiz, Leslie Harbor, Britt van Hees, Kim van Hees, Eli Ophelders, Lubomir Ostachewskij, Lowik Pieters, Bianca Tang, Elise Vaags, Pieta Vis, Amy Wang, John Buijsman, Edward Top, Caroline Kuijpers, Hans Koolmees, Koning-Keizer-Digitaal, DoelenEnsemble, Eduard Flipsezaal, Doelen, SKVR-Vrije Academie voor Beeldende Kunst, Rotterdam

Bild Nr.83

[...] Als der Abend einbrach, kam der Teufel (Eli Ophelders) nach Haus. 'Ich rieche Menschenfleisch' sagte er, 'es ist hier nicht richtig.' [...]

 

Arnold Schalks, 2004, De drie gouden haren van de duivel, beeldspoor bij sprookjesconcert, Der Teufel mit den drei goldenen Haaren, The devil with the three golden hairs, SKVR-Kinderkunstklas, Richelle Bogisch, Marsal Faiz, Leslie Harbor, Britt van Hees, Kim van Hees, Eli Ophelders, Lubomir Ostachewskij, Lowik Pieters, Bianca Tang, Elise Vaags, Pieta Vis, Amy Wang, John Buijsman, Edward Top, Caroline Kuijpers, Hans Koolmees, Koning-Keizer-Digitaal, DoelenEnsemble, Eduard Flipsezaal, Doelen, SKVR-Vrije Academie voor Beeldende Kunst, Rotterdam

Bild Nr.108

[...] Als der König (Pieta Vis) zu dem Fluß kam, so winkte er dem Fährmann (Kim van Hees), der sollte ihn übersetzen. [...]

 

Arnold Schalks, 2004, De drie gouden haren van de duivel, beeldspoor bij sprookjesconcert, Der Teufel mit den drei goldenen Haaren, The devil with the three golden hairs, SKVR-Kinderkunstklas, Richelle Bogisch, Marsal Faiz, Leslie Harbor, Britt van Hees, Kim van Hees, Eli Ophelders, Lubomir Ostachewskij, Lowik Pieters, Bianca Tang, Elise Vaags, Pieta Vis, Amy Wang, John Buijsman, Edward Top, Caroline Kuijpers, Hans Koolmees, Koning-Keizer-Digitaal, DoelenEnsemble, Eduard Flipsezaal, Doelen, SKVR-Vrije Academie voor Beeldende Kunst, Rotterdam

Bild Nr.111

[...] Der König (Pieta Vis) mußte von nun an fahren zur Strafe für seine Sünden. [...]