QUASSELWASSER

 

Ein Kind lernt, dass es unanständig ist mit vollem Mund zu reden. Flüsse werden anders erzogen. Sie müssen sogar mit vollem Mund reden: mit dem Mund voll Wasser. Ein Fluss mit trocknem Mund hat nichts zu sagen.

Seit Menschengedenken wird die Stimme des Wassers gehört (und gefürchtet). Nur wenigen haben sich bemüht, das Wasser anzusprechen oder ein Gespräch anzufangen.

QUASSELWASSER bietet jungen Einwohnern von Rotterdam-Heijplaat die einzigartige Chance, der Sprache des Wassers, an dem sie leben, zu antworten. 14 Kinder von 6-12 Jahren dachten sich dem Wasser gewidmete Worte, Sätze und Gedichte aus, die auf QI-Kunstinsel mittels eines am Ufer aufgestellten Lautsprecherkasten herauszuhören sind. Manches kann man leicht verstehen, anderes schwerer. Das hat den folgenden Grund: um sicher zu sein, dass das Wasser sich angesprochen fühlt, nahmen die Kinder vor dem Sprechen einen Schluck Wasser, und lasen sie, so wie der Fluß mit dem Mund voll Wasser, ihre Beiträge mit gurgelnden, röchelnden und gluckernden Nebengeräuschen vor.