"Huisvriend" (Family friend) (2004)
schuimrubberen beeld
Het diertje dat model heeft gestaan voor deze uit polyether vervaardigde viervoeter is reeds eerder in deze tuin geweest. Voor kenners van het origineel is deze Vleselijk Stramme VerSie een verademing. Want dit keer geen zwiepende boompjes, gehijg, graafwerkzaamheden, waakwerkzaamheden en gespring. Ook voor de katten is deze bijdrage geschikt.
foamrubber sculpture
The pet that modelled for this polyether quadruped, has been in this garden before. For connoisseurs of the original, this Very Stiff VerSion is a relief: no swishing treetops this time, no panting, no digging, no boisterous watchfulness nor jumping. This contribution is also cat-friendly.
